The cat shuts its eyes when it steals the cream Людям свойственно закрывать глаза на свои грехи. Аналог: "Прятать голову в песок"
Don’t dig a hole for somebody else; you yourself will fall into it Не рой другому яму – сам в нее попадешь
Сколько неправильных глаголов в английском языке?!