Обратите внимание, что в повседневной речи вы обычно используется не более 600 - 800 слов.
Человек с университетским образованием обладает пассивным словарным запасом в 17-18 тысяч слов.
Есть два вида словарного запаса: активный и пассивный. Активный - это те слова, которые мы используем сами в речи и письме в своей обычной жизни (например: стол, автобус, телефон и т.д.). Пассивный - слова, которые мы узнаем при чтении и прослушивании, но не используем сами (это зависит от каждого индивидуально, но для многих такими словами могут быть, например такие слова: – шлюз, канделябр, ампер и т.д.). Пассивный словарный запас, как правило, в несколько раз больше активного. Выученные слова английского языка попадают именно в пассивный словарный запас, а в активный они переходят после того, как вы их неоднократно используете в речи или письме.
Читать подробности : английские слова