Выражения, сопровождающие приветствие
Для ситуации приветствия в обоих языках характерен большой набор этикетных выражений, его сопровождающих:

How are you? How are things? Как (ваша) жизнь?
How are you getiing on? Как идут (ваши) дела?
How are things? Как ты живешь?
How are you doing? Как живешь?
How's life? How goes it? How's tricks? Как дела?
What's the news? What's new? Что слышно?
Glad/Happy to see you!Как я рад вас видеть!
(I'm) so glad/happy/pleased to see you! (Я) очень рад вас видеть!
Why, this is a surprise! Какая приятная встреча!